Is een beëdigde vertaling nodig?

21 februari 2019

Vraag nummer: 57371

Geachte lezer,
Ivm ons gezamenlijke bezit van een huis in Frankrijk is voor de aangifte van de erfbelasting -echtgenoot is overleden- een verklaring van erfrecht nodig. Deze is simpel: enige erfgename, geen kinderen ( ook niet uit een eerder huwelijk) en in gemeenschap van goederen gehuwd geweest. Dient hiervoor een beedigde verklaring in het Frans opgesteld te worden? Mijn indruk is van niet. Dit zal mij in kosten schelen. Ik zie graag uw reactie tegemoet, met vriendelijke groet.

Antwoord:

Beste Vraagsteller,

Excuses voor het late antwoord.

Vaak zal de notaris in Frankrijk vragen om een beedigde vertaling van de Verklaring van Erfrecht.

Joke Mourits
sce executeur, estate- en financieel planner

erfzaken
platinaweg 25
2544 ez den haag
tel 070 321 00 15
www.erfzaken.nl
post@erfzaken.nl